Bugün (6 Şubat 2023 Pazartesi) sabah güzel memleketimiz Türkiyemiz’de meydana gelen ve başta Kahramanmaraş, Adıyaman ve Gaziantep olmak üzere oldukça geniş bir bölgeyi etkileyen deprem haberiyle uyandık.

Türkiye’mizin yaşadığı büyük acıyı biz Almanya’daki Türk Toplumu olarak yüreğimizde yaşıyor ve paylaşıyoruz.
Bu büyük afetin en az kayıpla atlatılmasını diliyor, depremde hayatını kaybeden kardeşlerimize Yüce Rabbimizden gani gani rahmet, yaralılara acil şifalar diliyoruz.

DİTİB olarak her zaman olduğu gibi, bu büyük afette de milletimizin yanında olduğumuzu hatırlatıyor, Türkiye’mize ve güzel halkımıza taziyelerimizi ve geçmiş olsun dileklerimizi sunuyoruz.

Dualarımız seninle Türkiye.

(Burada paylaştığımız link ile yaptığınız yardım için teberru belgesi verilmeyeceğini kabul etmiş oluyorsunuz.)

Heute (Montag, den 6. Februar 2023) sind wir mit der traurigen Nachricht eines Erdbebens, das sich in der Türkei ereignet hat, aufgewacht.

Die türkische Gemeinde und türkischstämmigen Bürger in Deutschland fühlen und teilen diesen großen Schmerz, den die Türkei gerade durchmacht, in ihren Herzen.

Wir wünschen unseren Geschwistern und Verwandten, die bei dem Erdbeben ihr Leben verloren haben, dass Allah (c.c.), sich ihrer erbarmt und den Verwundeten eine rasche Genesung ermöglicht.

Als DITIB erinnern wir daran, dass wir in dieser großen Katastrophe an der Seite der Menschen in der Türkei stehen. Wir sprechen der Türkei und der türkischen Bevölkerung unser Beileid aus.
Unsere Gedanken und Gebete sind bei den Menschen und ihren Familien in der Türkei.

Mit Ihrer Hilfe kann Türkisch-Islamische Union der Antstalt für Religion (D.I.T.I.B) Köln e.V. das Spendenziel erreichen und weiterhin an der Verwirklichung des Kampagnenziels arbeiten.

Bitte helfen Sie. Jede Spende trägt zu unserem Erfolg bei.
(Ich bin damit einverstanden, dass ich für meine Spende keine Spendenbescheinigung erhalten werde.)